 |
| |
| امراة تنظر من شباك منزلها في اوسيتيا الجنوبية |
موسكو (ا ف ب) - اعلن مسؤول روسي الجمعة ان الرئيسين الروسي ديمتري ميدفيديف والجورجي ميكاييل ساكاشفيلي وقعا نصين مختلفين لاتفاق السلام في جورجيا المؤلف من ست نقاط اجرت فرنسا مفاوضات في شأنها في آب/اغسطس الماضي.
قال هذا المسؤول لوكالة فرانس برس طالبا التكتم على هويته "في النسخة الروسية يتحدث النص عن امن ابخازيا واوسيتيا الجنوبية".
واضاف "في الوثيقة التي سلمت الى ساكاشفيلي يتحدث النص عن الامن +في" ابخازيا و+في+ اوسيتيا الجنوبية. الامر مختلف".
فحرف الجر يضطلع بمعنى كبير في هذه الوثيقة لانه يمكن ان يؤثر على تحديد "المنطقة العازلة" التي انشأها الجيش الروسي في جورجيا كما اعتبر المسؤول.
وقد انشأت روسيا مناطق عازلة حول جمهوريتي ابخازيا واوسيتيا الجنوبية الجورجيتين الانفصاليتين المواليتين لروسيا بحجة انها تريد منع شن هجوم جورجي جديد على هاتين المنطقتين. ويريد الغرب ان تنسحب القوات الروسية من الاراضي التي تسيطر عليها تبيليبسي.
وكان وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف اكد ايضا الاربعاء لمجموعة من الصحافيين ان نص اتفاق السلام الذي قدمه الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي الى نظيره الجورجي يتضمن بضعة "تحريفات".
وقال لافروف الذي نشرت تصريحاته على الموقع الرسمي لوزارة الخارجية ان النسخة التي وقعها ساكاشفيلي "تتضمن بضعة تحريفات للاتفاق الذي توصل اليه الرئيسان الروسي والفرنسي".
وينص اتفاق السلام على انسحاب القوات الروسية من الاراضي الجورجية وهذا ما تؤكد موسكو انها قامت به لكنه يجيز في الوقت نفسه لروسيا اتخاذ "تدابير امنية اضافية" لحماية اوسيتيا الجنوبية في انتظار انشاء آلية دولية.
وقد شنت روسيا في الثامن من آب/اغسطس هجوما عسكريا على جورجيا بعدما شنت تبيليسي عملية لاستعادة السيطرة على منطقة اوسيتيا الجنوبية المتمردة الموالية لروسيا.